Grandes Eaux Musicales de Versailles, la fête aquatique